Informacja dotycząca ciasteczek

Witryna posługuje się plikami cookies. Ciasteczka (czyli tzw. „cookies”) to informacje cyfrowe, głównie pliki tekstowe, które są zapisywane na urządzeniu końcowym odwiedzającego i służą do obsługi stron internetowych niniejszego portalu. Ciasteczka na ogół zawierają nazwę witryny, z której pochodzą, czas ich przechowywania na urządzeniu oraz unikalny identyfikator.

Podmiotem odpowiedzialnym za umieszczanie plików cookies na urządzeniu użytkownika oraz za dostęp do tych danych jest administrator strony. Ciasteczka są stosowane w poniższych przypadkach:

  • utrzymywanie aktywnej sesji użytkownika (po zalogowaniu), co eliminuje konieczność ponownego wpisywania loginu i hasła na każdej kolejnej podstronie serwisu;
  • realizacja zadań wskazanych wcześniej w sekcji „Ważne rozwiązania marketingowe”;

Na stronie funkcjonują dwa podstawowe typy ciasteczek: „tymczasowe” i „trwałe”. Cookies sesyjne to dane przechowywane na urządzeniu użytkownika do momentu wylogowania, zamknięcia strony albo zakończenia pracy przeglądarki. „Stałe” ciasteczka są trzymane na urządzeniu końcowym przez czas określony w ich ustawieniach lub do momentu ich usunięcia przez użytkownika.

Przeglądarka internetowa (oprogramowanie służące do przeglądania stron) zwykle domyślnie pozwala na zapisywanie plików cookies na urządzeniu. Osoby korzystające z witryny mogą samodzielnie zmodyfikować te ustawienia. Narzędzie to umożliwia zarówno ręczne skasowanie ciasteczek, jak i ich automatyczną blokadę. Szczegółowe dane na ten temat można znaleźć w pomocy technicznej lub instrukcji konkretnej przeglądarki.

Ograniczenie obsługi ciasteczek może wpływać na działanie niektórych funkcji dostępnych w obrębie witryny. Pliki cookies przechowywane na urządzeniu mogą być także wykorzystywane przez firmy współpracujące z administratorem strony – w szczególności dotyczy to platform takich jak Google lub Facebook.

Zarządzanie ciasteczkami – jak praktycznie wyrazić lub wycofać zgodę?

Jeśli użytkownik nie życzy sobie, by ciasteczka były zapisywane, może dostosować konfigurację swojej przeglądarki. Informujemy jednak, że blokada plików cookies, które są kluczowe dla uwierzytelnienia, zabezpieczeń lub zapamiętywania ustawień, może znacznie obniżyć komfort korzystania z serwisu, a w skrajnych przypadkach całkowicie uniemożliwić dostęp do strony.

Aby samodzielnie zarządzać plikami cookies, przejdź do ustawień swojej przeglądarki internetowej i znajdź odpowiedni przewodnik lub instrukcję obsługi.

Skontaktuj się

Translatoor

ul. Wspólna 3
41-200 Sosnowiec
NIP 6443553712

Wyślij wiadomość

kontakt@translatoor.pl

Zadzwoń do nas

Tel: 883-474-925
Napisz przez formularz